I was going to set up 2 cattle panels (6' by 16') for the tomatoes to
climb. The length of my garden runs east-west.

How should I orient the panels so that everything gets the proper
sunlight, and the tomatoes won't shade the other rows?

I'm in Zone 5, btw...northwestern Illinois.